La version française suit le texte anglais.
April 30, 2024
Aurora College’s Indigenous Knowledge Holders Council appointed
YELLOWKNIFE, NT – Aurora College’s new Indigenous Knowledge Holders Council (IKHC) has been appointed by the Board of Governors, and is holding its inaugural meeting in Yellowknife April 30 to May 2, 2024.
The 13 members are NWT residents of Dene, Inuvialuit and Métis ancestry from across the territory who have been involved in leadership and education, as well as their cultures and traditions, for many years. Initial appointments are for a period of three years.
The Indigenous Knowledge Holders Council is the third of three bodies that will make up the College’s new tri-cameral governance structure, and will play a pivotal role in shaping the College’s strategic direction and decision-making processes. Among the Council’s first tasks will be to develop and monitor implementation of a framework that guides the College in those areas and that respects and honours the worldviews, traditions, cultures and histories of the Indigenous Peoples of the Northwest Territories.
The IKHC will be responsible to promote policies and operational decisions that foster the success of Indigenous students and staff at Aurora College and the overall success of the institution. As part of the transformation to a polytechnic university, Aurora College has adopted a tri-cameral governance structure, which includes the Board of Governors, Academic Council and Indigenous Knowledge Holders Council (IKHC).
Quote:
“The establishment of the Indigenous Knowledge Holders Council is the final step in the implementation of Aurora College’s new tri-cameral governance system. The IKHC will draft and design a framework of their own priorities, mandates and operational guidelines, which will outline the action areas to ensure the spirit and intent of Indigeneity is embedded in the College’s policies, practices, procedures, programs and overall operations.”
– Joseph Handley, Chair, Aurora College Board of Governors
List of Members attached
Photos:
- Photos from the inaugural meeting will be available by mid-afternoon on Tuesday, April 30, 2024.
Quick facts:
- As part of the transformation to a polytechnic university, Aurora College has adopted a tri-cameral governance structure, which includes the Board of Governors, Academic Council and Indigenous Knowledge Holders Council (IKHC). The Board was appointed in March 2023, the Academic Council in November 2023, and the Indigenous Knowledge Holders Council in April 2024. Amendments to the Aurora College Act, which came into effect May 20, 2022, established the new governance system.
- The establishment of the Indigenous Knowledge Holders Council aligns with the Truth and Reconciliation Commission’s recommendations and underlines Aurora College’s commitment to incorporate Indigenous perspectives and values, and to foster an educational environment that respects Indigenous ways of life, knowledge, cultures and worldviews.
- The process to establish the Indigenous Knowledge Holders Council and to select members actively engaged and sought out input and advice from Indigenous governments, communities, organizations, partners and others to ensure broad, diverse and genuine representation from across the Northwest Territories.
— 30 —
Aurora College delivers academic upgrading, trades and industrial training, certificate, diploma and degree programs to students at three campuses, 19 Community Learning Centres and other community sites in the Northwest Territories. Community-centred post-secondary programs reflect Northern culture and the needs of the Northern labour market. Aurora College’s research division, Aurora Research Institute, conducts and supports research in the NWT. Research centres are located in Inuvik, Yellowknife and Fort Smith.
For media inquiries, please contact:
Jayne Murray
Manager, Communications and College Relations
Aurora College
867-872-7021
Indigenous Knowledge Holders Council Members – April 30, 2024
Therese Charlo, Dettah
Stella Desjarlais, Łutselk’e
Velma Illasiak, Aklavik
Nathan Kogiak, Yellowknife
Deneze Nakehk’o, Fort Simpson
Gladys Norwegian, Enterprise/Hay River
Bonita Nowell, Yellowknife
Shirley Peterson, Fort McPherson
Gila Somers, Yellowknife
Freda Taneton, Deline
Tony Vermillion, Fort Smith
Lisa Zoe, Yellowknife
Camilia Zoe-Chocolate, Yellowknife
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 30 avril 2024
Nomination des membres du Conseil des détenteurs du savoir traditionnel du Collège Aurora
Yellowknife, TNO – Les membres du nouveau Conseil des détenteurs du savoir traditionnel du Collège Aurora ont été nommés par le Conseil des gouverneurs et tiendront leur réunion inaugurale à Yellowknife, du 30 avril au 2 mai 2024.
Les 13 membres sont des résidents des TNO d’ascendance dénée, inuvialuite et métisse de l’ensemble du territoire, qui se consacrent depuis de nombreuses années à des activités de leadership et d’éducation, ainsi qu’à leur culture et à leurs traditions. Le mandat initial est de trois ans.
Le Conseil des détenteurs du savoir traditionnel est le troisième des trois organes qui composeront la nouvelle structure de gouvernance tricamérale du Collège. Il jouera un rôle essentiel dans l’élaboration de l’orientation stratégique et des processus de prise de décision du Collège. L’une des premières tâches du Conseil sera de concevoir et de superviser la mise en œuvre d’un cadre qui guidera le Collège dans ces domaines et qui respectera et honorera les visions du monde, les traditions, les cultures et l’histoire des peuples autochtones des Territoires du Nord-Ouest.
L’objet de ce Conseil sera de promouvoir les politiques et décisions opérationnelles qui favorisent à la fois la réussite des étudiants et du personnel autochtones au Collège Aurora et la prospérité générale du Collège. Dans le cadre de sa transformation en université polytechnique, le Collège Aurora a adopté une structure de gouvernance tricamérale, qui comprend le Conseil des gouverneurs, la Commission des études et le Conseil des détenteurs du savoir traditionnel.
Citation :
« L’établissement du Conseil des détenteurs du savoir traditionnel est la dernière étape de la mise en œuvre du nouveau système de gouvernance tricaméral du Collège Aurora. Les membres du Conseil des détenteurs du savoir traditionnel rédigeront et concevront un cadre pour leurs propres priorités, mandats et lignes directrices opérationnelles, lequel définira les domaines d’action pour veiller à ce que l’esprit et la volonté de l’identité autochtone soient intégrés dans les politiques, les pratiques, les procédures, les programmes et les opérations générales du Collège. »
– Joseph Handley, président du Conseil des gouverneurs du Collège Aurora
Liste des membres en pièce jointe
Photos :
Les photos de la réunion inaugurale seront disponibles en milieu d’après-midi, le mardi 30 avril 2024.
Faits en bref
- Dans le cadre de sa transformation en université polytechnique, le Collège Aurora a adopté une structure de gouvernance tricamérale, qui comprend le Conseil des gouverneurs, la Commission des études et le Conseil des détenteurs du savoir traditionnel. Les membres du Conseil des gouverneurs ont été nommés en mars 2023, ceux de la Commission des études en novembre 2023 et ceux du Conseil des détenteurs du savoir traditionnel en avril 2024. Les modifications à la Loi sur le Collège Aurora, entrées en vigueur le 20 mai 2022, ont établi le nouveau système de gouvernance.
- La mise en place du Conseil des détenteurs du savoir traditionnel répond aux recommandations de la Commission de vérité et réconciliation et souligne l’engagement du Collège Aurora à intégrer les perspectives et les valeurs autochtones ainsi qu’à favoriser un environnement éducatif qui respecte les modes de vie, les connaissances, les cultures et les visions du monde autochtones.
- Dans le cadre du processus de création du Conseil des détenteurs du savoir traditionnel et de sélection de ses membres, on a fait appel à la participation et aux conseils des gouvernements autochtones, des collectivités, des organisations, des partenaires et d’autres acteurs, afin d’assurer une représentation large, diversifiée et authentique de l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest.
— 30 —
Le Collège Aurora donne des cours de perfectionnement scolaires et des formations aux métiers et dans les domaines techniques par l’intermédiaire de programmes postsecondaires menant à un certificat ou à un diplôme dans trois campus, 19 centres d’apprentissage communautaires et d’autres établissements communautaires des Territoires du Nord-Ouest. Les programmes postsecondaires axés sur la collectivité reflètent la culture du Nord et les besoins du marché du travail dans le Nord. La division de la recherche du Collège Aurora, appelée Institut de recherche Aurora, mène et soutient les recherches aux TNO. Les centres de recherche sont situés à Inuvik, à Yellowknife et à Fort Smith.
Demandes de renseignements des médias :
Jayne Murray
Gestionnaire des communications et des relations du Collège
Collège Aurora
867-872-7021
Membres du Conseil des détenteurs du savoir traditionnel – 30 avril 2024
Therese Charlo, Dettah
Stella Desjarlais, Łutselk’e
Velma Illasiak, Aklavik
Nathan Kogiak, Yellowknife
Deneze Nakehk’o, Fort Simpson
Gladys Norwegian, Enterprise/Hay River
Bonita Nowell, Yellowknife
Shirley Pederson, Fort McPherson
Gila Somers, Yellowknife
Freda Taneton, Deline
Tony Vermillion, Fort Smith
Lisa Zoe, Yellowknife
Camilia Zoe-Chocolate, Yellowknife